Traits D'co-logo
01%

Au Portugal, l’hôtel de charme Aethos Ericeira

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Pedra Silva Arquitectos dévoile Aethos Ericeira, un hôtel de charme installé à Ericeira, au Portugal, offrant une vue sur l’Atlantique.

    Rénovation respectueuse et réfléchie dans un site protégé

    Le projet était une intervention de rénovation d’un bâtiment existant. Situé sur un site protégé et qui était conditionné par de nombreuses contraintes. Malgré les nombreuses restrictions, les travaux de l’entreprise se sont attachés à respecter le site et le bâtiment existants. Afin de préserver une partie de son histoire.

    Le bâtiment d’origine s’est quelque peu perdu dans plusieurs extensions ultérieures. Avec des solutions architecturales contradictoires et un mélange déroutant entre éléments traditionnels et modernes. Lors de l’élaboration de ce projet, le point de départ des architectes a été de dépouiller les bâtiments de leur essence. Et de séparer les éléments qu’ils voulaient conserver et ceux qu’ils ont choisi de laisser partir.

    Redéfinition de l’espace et rénovation remarquable

    Dans cette intervention de rénovation en profondeur, quelques itérations de conception clés ont complètement changé l’orientation du projet. L’une de ces interactions a été le changement de l’entrée principale, du centre du bâtiment vers le front de mer. Où l’entreprise a créé une zone à double hauteur reliant le paysage marin et accueillant les utilisateurs avec cette expérience d’arrivée. Au cours du processus de conception, ils ont compris l’importance de créer quelque chose de distinctif, mettant en valeur le caractère de l’espace.

    Même si le bâtiment existant comportait des arcs, ceux-ci n’avaient aucune expression significative et étaient déformés en termes d’échelle. Les architectes leur ont donné des proportions, des textures, de la profondeur et de la masse. Pour souligner la présence des murs et protéger la pièce des rayons directs du soleil pendant les mois les plus chauds. Les fenêtres ont été démontées, ajoutant un sens des proportions restauré. Le résultat est un espace aux limites architecturales bien définies. Et à la fois délicat, qui joue avec les ombres et la lumière.

    Reconfigurations architecturales et transformations profondes

    Une deuxième itération clé a été la démolition presque complète d’un sous-sol existant en bordure de la piscine, contenant une salle polyvalente souterraine. Bien que cela implique une réduction significative de la surface construite. Cela a permis une connexion plus large entre la piscine, qui était auparavant entourée de hauts murs de tous côtés, et le bâtiment de l’hôtel, ouvrant la voie à la refonte des environs de la piscine pour en faire un espace parfaitement accueillant.

    Au cours du processus de conception, diverses autres itérations ont contribué à façonner le projet. Telles que des fenêtres plus grandes, qui répondaient aux exigences brèves et aux conditions du site. Les fenêtres plus grandes laissent entrer la lumière et profitent des vues. Plutôt que d’opter pour les ouvertures de façade traditionnelles plus petites, en particulier dans les espaces sociaux. Conformément à l’objectif de l’entreprise de distinguer clairement l’ancien et le nouveau, ils ont donné à ces fenêtres leur propre identité visuelle et leur propre matérialité. En les concevant comme des boîtes métalliques dépassant des façades, qui sont devenues l’un des éléments déterminants du bâtiment.

    La disposition révisée définit une nouvelle organisation des bâtiments en bord de mer. Avec une ambiance de style ouvert souhaitée par le briefing. L’entrée principale, de plain-pied, avec un espace double hauteur, comprend le coin salon et la réception. À côté de cet espace se trouvent les salles polyvalentes et de services auxiliaires. Et du côté opposé se trouvent le restaurant, le bar et la connexion à un deuxième bâtiment, ainsi que les zones arrière. Les pièces principales, telles que l’entrée principale polyvalente et le restaurant, ont une connexion directe avec l’extérieur. Profitant de son emplacement privilégié avec de vastes espaces extérieurs et de grandes nouvelles fenêtres qui encadrent le paysage marin.

    Réinventer l’hôtelerie : métamorphose architecturale

    Le premier niveau comprend majoritairement des chambres. Dont certaines suivent la même disposition que le bâtiment existant, avec toutefois des aménagements conformes à la législation en vigueur. Les principales modifications concernent la création de la mezzanine où l’on peut se détendre et profiter de la vue. Le sous-sol de ce bâtiment abrite tous les espaces de service, tels que le stockage, les zones du personnel et la cuisine avec des accès dédiés au service et à la livraison.

    Le bâtiment d’extension, où se trouvent la plupart des chambres, conserve la même disposition au rez-de-chaussée et aux premiers niveaux, quoique légèrement modifiée pour répondre aux normes actuelles et au niveau de service visé, ainsi que de nouvelles connexions avec les espaces extérieurs. Au bord du bâtiment d’extension, occupant une partie de l’ancienne empreinte du sous-sol. Un nouveau petit bâtiment est créé pour donner de la place à un spa, qui est également relié à la piscine et au gymnase.

    Pedra Silva Arquitectos estime qu’il est important de souligner l’intervention profonde entreprise dans les zones extérieures. Permettant à l’entreprise de maximiser l’utilisation des espaces. Ainsi que de créer des flux qui fonctionnent non seulement du point de vue du design, mais aussi du point de vue fonctionnel.

    Entre tradition et modernité

    En termes de forme, de couleur et de matérialité, le défi consistait à obtenir un aspect et une sensation bien intégrés à la fois au bâtiment existant et au paysage saisissant. Pedra Silva Arquitectos y est parvenu en supprimant quelques toits en pente et en ouvrant les balcons. En appliquant des lattes de bois verticales et des panneaux métalliques recouvrant les façades, les réinterprétant ainsi dans des formes et des volumes plus clairs. La couleur et la texture jouent dans ce concept en contribuant à mettre en valeur ces deux types d’interventions : la traditionnelle, avec des murs de couleur claire associés à des fenestrations à charpente plus foncée, et la moderne, avec la texture et la chaleur du bois combinées à des charpentes plus foncées. . L’utilisation de ces matériaux contrastés mais complémentaires a joué un rôle important dans le développement du concept et l’intégration du paysage et des intérieurs.

    Crédit photo : Francisco Nogueira – Architectural Photography

    www.pedrasilva.com

    Portrait de Claire Pélissier
    PAR CLAIRE PÉLISSIER
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Palazzo De Noha Italie

    À Lecce dans Les Pouilles, le Palazzo De Noha devenu hôtel boutique abrite neuf chambres seulement. Une intimité privilégiant la relation entre le lie...
    25 juin 2026

    Como Le Beauvallon Grimaud

    Como Le Beauvallon a rouvert ses portes en Avril 2026, sur les collines de Grimaud, face à la Baie de Saint-Tropez. Le palace inauguré en 1914, figure...
    25 juin 2026

    Masseria Fontanelle Italie

    Dominant les eaux limpides de Marina Di Ugento, au coeur des Pouilles, La Masseria Fontanelle prend place dans un monastère bénédictin transformé en r...
    25 juin 2026

    Palazzo Matteo Italie

    Le Chef Guy Martin a orchestré la rénovation d’un lieu d’exception classé au patrimoine national. À Nardo, le Palazzo Matteo place l&rsquo...
    25 juin 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #53

    TRAITS D’CO – édition Chablais #53

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #63

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #63

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #56

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #56

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #54

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #54

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #53

    TRAITS D’CO – édition Chablais #53

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #63

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #63

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #56

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #56

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #54

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #54

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Dans notre dernière édition

    Hêtre ou ne pas être

    – Édito de Nathalie Truche –

    L’hiver sent le sapin. Adieu vieille branche et bon vent ! Au sommaire cet été : quand les designers bûchent à ciel ouvert, l’outdoor sort de l’ornière ; Maison&Objet pour y glaner des pépites de derrière les fagots ; un dossier soigneusement biseauté pour montrer de quel bois TRAITS D’CO se chauffe, de quelle essence il revêt sa terrasse, barde son logis, façonne son ossature, habille sa cuisine. Dans cette édition, chêne, mélèze et platane sculptent un mobilier au grain affirmé ; la rédaction sème des villas à la volée : sur les coteaux du Beaujolais, dans la jungle costaricaine, sous les palmiers de Beverly Hills et les amandiers en Inde. Architectures urbaines joliment charpentées, portrait de scénographe que rien ne “frêne”, hôtels de luxe et de “charme” : un numéro parfaitement ciselé, poncé, verni. Après des mois de déco-boulot-dodo, votre magazine file au bouleau – celui qui fait de l’ombre – et vous souhaite une magnifique saison sous la ramure !