Traits D'co-logo
01%

Deux nuances de gris dans le Marais

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Dans le Marais, cet élégant duplex de 180m2 où l’architecture et la lumière tissent un décor franc, masculin et feutré. 

    La quasi-totalité du mobilier a été conçu pour ce projet, y compris le canapé, le fauteuil pivotant et la table basse en travertin. 

    Orchestrée par l’architecte Régis Botta, la rénovation de ce bel appartement parisien affiche d’emblée sa signature : un grand rideau de lames en bois teinté, qui sépare l’espace de vie des pièces annexes. Des rangements, une buanderie et tous les équipements de cuisine se dissimulent derrière le mur lamellé.  « J’ai souhaité qu’il émane du lieu une grande simplicité esthétique, ceci malgré les sophistications techniques », explique le concepteur.

    Sublime dissimulation 

    Suivons le guide. Une porte cachée donne accès à deux chambres et leurs salles de bains. Le coin nuit des propriétaires a été pensé comme une suite d’hôtel, avec un spacieux dressing, une douche, une baignoire et des toilettes. À l’étage, un bureau et un grand office/cuisine d’été s’ouvrent sur une vaste terrasse végétalisée. 

    Splendide tête de lit en marbre dans la chambre parentale à l’ambiance tamisée par le plafond anthracite. 

    Au plafond, de larges gorges lumineuses dissimulent les éléments techniques tels que les haut-parleurs, la climatisation et la VMC. Le vaste dressing de la suite parentale s’anime de subtils jeux de miroirs. 

    Dans la salle de bains parentale, une douche spectaculaire en marbre. 

    La salle de bains concentre tous les thèmes travaillés dans l’appartement à travers ses effets de matières, de lumières et de volumes.

    Partout dans l’appartement, d’immenses miroirs viennent ajouter de l’éclat et jouer avec les perspectives.

    Sous les toits, un grand office/cuisine d’été ouvre sur une vaste terrasse. 

    Sculpturale suspension 

    La tonalité de l’appartement puise dans deux nuances : un gris chaud enveloppe tout le duplex tandis que la suite parentale se pare d’un gris anthracite. La lumière joue un rôle majeur dans la structuration du logement. Tout en sculptant le plafond, de larges gorges lumineuses délimitent les espaces et leurs fonctions. Ici et là, des spots ponctuent le décor de rehauts. Surtout, une magistrale suspension en onyx assiège la double hauteur.

    Pour reprendre la tonalité générale du duplex, la salle à manger se pare au sol d’un parquet à la teinte cendrée. 

    Marbre spectaculaire 

    Les matériaux ont été choisis en accord avec la tonalité d’ensemble. Le gris s’invite sur le grès cérame texturé, la laque et la peinture. Sur le marbre très graphique qui habille la cheminée et le spectaculaire îlot de cuisine. Il revient également sous forme de tête de lit et en livre ouvert dans la douche parentale. À l’exception des chaises, tous les meubles ont été dessinés pour ce projet avec, comme principe de base, la simplicité formelle prônée par Régis Botta. « J’ai imaginé un mobilier qui évoque, de la manière la plus minimaliste, le confort. »

    www.regisbotta.com

    Photos Luc Boegly

    Portrait de Nathalie Truche
    PAR NATHALIE TRUCHE
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Hôtel Bleu Carry-le-Rouet

    À l’Hôtel Bleu, on séjourne comme suspendu entre deux départs avec, en toile de fond, les bateaux de pêche, Marseille et ses îles. Cap vers le port de...
    23 septembre 2026

    Vivosa Apulia Resort Italie 

    Au coeur du parc naturel, du littorale di ugento dans Les Pouilles, le Vivosa Apulia Resort incarne une manière de voyager plus responsable et profond...
    22 septembre 2026

    Hôtel Les Vagues Arcachon 

    Premier 5 étoiles d’Arcachon, Les Vagues Hôtel & Spa propose une nouvelle manière de séjourner avec les pieds dans l’eau et le rooftop...
    25 septembre 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !