Traits D'co-logo
01%

Miura, un écrin architectural à Aix-les-Bains

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    L’hôtel Miura a ouvert ses portes dernièrement à Aix-les-Bains.

    La renaissance d’un lieu emblématique

    Ariodante Cirelli découvre en 1971 les plans de l’architecte Jean-Louis Rey Chanéac. En 1973, le bâtiment à cette époque nommé le « Cervolan » ouvre ses portes. Cette structure à la forme d’un « oiseau vascillant » prend une forme asymétrique. Ce lieu à la fois paisible et verdoyant s’inscrit dans un projet d’envergure. 

    Alors que Xavier Lain le rachète en 2020, il décide en parallèle de redynamiser toute cette zone incluant notamment deux restaurants : le Zélie et le Nicolo e Marina ainsi qu’un nouveau bâtiment qui hébergera commerces et bureaux. Tous ces lieux formeront le Tarmac Village.

    Préserver l’existant tout en créant l’avenir 

    Xavier Lain, un entrepreneur engagé dans le développement de sa région natale, aspire à redécouvrir l’âme même de ce bâtiment avant-gardiste tout en préservant son caractère authentique. Son objectif est de partager le style de vie paisible des années 70. À travers une rénovation complète, une expansion et l’introduction de nouveaux services hôteliers, il redonne vie à cette institution hôtelière. Ainsi, Miura renoue avec son époque tout en encourageant les moments de partage et de détente.

    Une douce métamorphose architecturale

    L’extension a été conçue en harmonie avec les ailes originales de l’édifice. Créant ainsi de nouveaux espaces de vie et de services, notamment un spa et un restaurant au rez-de-chaussée. Egalement, des chambres modernes, des suites premium qui offrent une vue sur le parc, ainsi que des salles de séminaire avec une vue sur le Granier et la croix du Nivolet à l’étage. 

    Le groupe Mhost a réussi à préserver l’essence intemporelle tout en apportant une touche de modernité essentielle au confort des clients, ajoutant sa propre signature distinctive. 

    L’architecte Daniel De Cicco et son équipe, originaires d’Aix, ont conçu un espace baigné de lumière avec de grandes baies vitrées donnant sur le parc, mettant en valeur une piscine et des terrasses, ainsi que des chambres et des espaces communs spacieux. 

    La superficie totale de l’hôtel Miura et de ses espaces extérieurs atteint 23 000 m². Cette audacieuse vision conçue il y a 50 ans reprend vie grâce à une rénovation complète des lieux, mêlant des éléments tels que l’ardoise d’Espagne, le bois, le béton texturé et des matériaux durables, créant une élégance qui correspond à l’ascension en qualité de cet établissement, désormais paré de quatre étoiles.

    Avec Miura, Xavier Lain et Stanislas De Boissieu voient plus grand

    Passant de 3 à 4 étoiles, de 37 à 61 chambres & suites. Le groupe Mhost offre une seconde naissance à ce lieu de rendez-vous emblématique et central situé à la croisée des chemins, à deux pas du plus grand lac naturel de France (Lac du Bourget) et à la capitale des Ducs de Savoie (Chambéry).

    L’hôtel Miura propose une variété de 61 chambres et suites réparties en huit catégories différentes pour répondre à tous les besoins des clients, que ce soit des chambres standard, des chambres de qualité supérieure, des chambres familiales ou des suites premium. L’esthétique de ces espaces est empreinte de simplicité, avec une palette de couleurs apaisantes, notamment des tons de gris et de bleu inspirés par le lac, agrémentés de fauteuils en cuir cognac et d’objets de décoration chinés, tous rappelant l’ambiance des années 70. Les chambres sont baignées de lumière grâce à de vastes baies vitrées offrant une vue pittoresque sur le parc du Miura.

    Une cuisine de saison grâce à son restaurant Zélie

    Le Chef du restaurant, Fabrice Gouret, propose une carte saisonnière mettant en avant des plats essentiels. En tant que passionné de la gastronomie, il est accompagné par une équipe de 15 collaborateurs, avec lesquels il revisite les classiques culinaires.

    La carte est concise, comprenant 4 entrées, 5 plats principaux et 4 desserts, afin de refléter au mieux les saisons. Des suggestions du jour sont disponibles à l’ardoise, en fonction des produits frais fournis par les producteurs, éleveurs et maraîchers locaux. Ces derniers constituent sa source de matières premières de première qualité. Parmi les incontournables figurent l’omble chevalier et le lavaret du Lac du Bourget. En ce qui concerne la carte des vins, elle comporte 80 références sélectionnées par Stanislas de Boissieu, le directeur de l’établissement.

    Le Dario, la pièce maîtresse de l’hôtel

    Dès votre arrivée à l’hôtel Miura, l’ambiance unique du lounge bar Dario est immédiatement perceptible. Les murs sont d’un noir élégant, le tissu tartan, les bois sombres et la bibliothèque évoquent l’atmosphère d’un club intime. Un élégant mélange de parquets, de cuir et de nuances de cognac crée une ambiance chaleureuse.

    Pour concevoir ce lieu, l’architecte Marion Piantoni a cherché à ramener à la vie le glamour des années 70, l’époque où Dario (surnom de Michel Cirelli, le créateur du Cervolan) organisait ses soirées et réceptions. 

    Rien n’a été laissé au hasard en matière de décoration : les fauteuils en cuir cognac et en velours bleu profond, les meubles en noyer chinés, les luminaires chromés et le verre fumé ont été soigneusement sélectionnés pour créer l’ambiance parfaite. La pièce maîtresse, le bar, trône au centre de l’espace avec son comptoir rétroéclairé en onyx et son revêtement cuivré, créé par une artiste, ajoutant une touche de chic au lounge.

    L’ensemble crée une atmosphère feutrée et accueillante, évoquant la sensation d’être chez Dario lui-même.

    Des évènements ouverts à tous

    En plus d’offrir de nombreuses prestations de qualité telles qu’une cuisine de saison, un spa pour se détendre ou encore un lounge bar pour siroté d’excellents cocktails ce lieu emblématique s’ouvre au public. En effet, il permet aux personnes extérieures à l’hôtel de venir passer quelques soirées musicales par exemple ou encore privées autour de la piscine.

    Un très beau lieu intégrant une histoire régionale que l’on retrouve dans chaque pièce de cet hôtel pourtant restauré. On apprécie d’autant plus que l’existant ait gardé le charme de l’ancien pour en faire un établissement intimiste et paisible.

    Pour en savoir plus sur cet établissement, rendez-vous ici !

    Portrait de Claire Pélissier
    PAR CLAIRE PÉLISSIER
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Hôtel Bleu Carry-le-Rouet

    À l’Hôtel Bleu, on séjourne comme suspendu entre deux départs avec, en toile de fond, les bateaux de pêche, Marseille et ses îles. Cap vers le port de...
    23 septembre 2026

    Hôtel Les Vagues Arcachon 

    Premier 5 étoiles d’Arcachon, Les Vagues Hôtel & Spa propose une nouvelle manière de séjourner avec les pieds dans l’eau et le rooftop...
    25 septembre 2026

    Villa Haute Guais, Dinard

    Demeure Belle Époque néo-normande à l’atmosphère douce et chaleureuse, la Villa Haute Guais a ouvert ses portes sur les falaises de Dinard, la c...
    23 juillet 2026

    Villa Colette – Cap Ferret

    Nouvelle adresse au Cap Ferret signée Philippe Starck, Villa Colette réinvente l’hôtel en maison sensible, où design, nature et art de vivre se
    2 octobre 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !