Traits D'co-logo
01%

Le Japon dans l’air du temps

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    En s’ouvrant au monde, l’archipel dévoile une philosophie proche de la nature qui imprègne son design de douceur et de poésie.

    Puisant dans un savoir-faire artisanal ancestral, les designers japonais sortent de l’ombre pendant les années d’après-guerre. Si Isamu Noguchi s’inspire des lampions utilisés par les pêcheurs nippons pour imaginer la collection de luminaires Akari, d’autres créateurs se plaisent à allier styles scandinave et oriental, tels que Tadao Ando avec sa Dream Chair ou Sori Yanagi et son emblématique tabouret Butterfly.

    Extrême raffinement

    2018 a célébré les 160 ans de relations entre le Japon et la France, scellant le début du japonisme, influence de la civilisation et de l’art japonais sur les artistes et écrivains français d’abord puis occidentaux. Aujourd’hui, les créations se font moins extravagantes, plus fonctionnelles et organiques à l’image d’Ishi, la table en verre aux onze pieds en forme de gros cailloux de bois signée Oki Sato. Lignes raffinées, noblesse des matériaux, concept minimaliste… le pays du soleil levant invite l’épure dans nos intérieurs. 


    EMBLÈME Gros plan sur les branches d’un cerisier en fleurs, arbre emblématique nippon, avec le papier peint Sakura In Bloom. feathr.com

    CUBIQUE La Compagnie Française de l’Orient et de la Chine propose les boîtes Signature fabriquées artisanalement en bois laqué. cfoc.fr

    GALETS Le Freeform Sofa a été conçu en 1946 par Isamu Noguchi tel une sculpture composée d’immenses galets polis par les eaux. vitra.com

    ALLIANCE Savoir-faire danois et design traditionnel japonais pour la Dream Chair de Tadao Ando chez Carl Hansen & Son. carlhansen.com

    PAPILLON Légèrement incurvé, l’emblématique tabouret Butterfly créé en 1954 par Sori Yanagi évoque les ailes d’un papillon. vitra.com

    Sable Sand est un vase de sable et de résine signé Yukihiro Kaneuchi. Alliance de la culture japonaise et d’une esthétique minimaliste. yukihirokaneuchi.com

    Exclusivité Fabriqué au Japon, le bol noir en céramique Tenmoku est une exclusivité de l’enseigne britannique The Japanese Shop. thejapaneseshop.co.uk

    Friandise Designer et architecte, Shinichiro Ogata est également un chef réputé. Ici, son Wagashi, traditionnelle friandise japonaise. simplicity.co.jp/en/

    Tea time La collection Wabi Sabi Vetro de Pietro Russo pour Ichendorf propose une théière à infusion en verre soufflé et six tasses. ichendorfmilano.com

    Délicatesse Oji Masanori excelle dans les arts de la table. Décor floral pour ce modèle de la collection Jicon, en porcelaine. twolittlepiggies.ch

    Subtil Le piètement en bois d’Ishi, la table signée d’Oki Sato (studio Nendo), évoque des rochers soigneusement polis. Chez DePadova. depadova.com

    SculpTural En 1944, Isamu Noguchi dessinait la Coffee Table, un meuble aux lignes organiques caractéristiques de son oeuvre. vitra.com

    Pyramidal Ce meuble-sculpture dessiné par l’architecte japonais Keiji Ashizawa pour Frama affiche une insolite structure asymétrique. framacph.com

    Fait main En 1951, Isamu Noguchi imaginait la série Akari Light Sculptures qui se décline en lampes de table, lampadaires ou plafonniers. Ici, la suspension Akari 70EN et la lampe Akari 10A, chez Vitra. vitra.com

    Cerisiers Le modèle de papier peint Eastern Secret chez Feathr crée une ambiance romantique avec ses délicats motifs floraux. feathr.com

    À voir à Paris À travers son exposition Japon-Japonismes. Objets inspirés, 1867-2018, le Musée des Arts Décoratifs rend hommage à l’art japonais depuis la fin du XIXe à aujourd’hui. Jusqu’au 3 mars 2019. madparis.fr

    Nathalie Truche

    Portrait de Claire Pélissier
    PAR CLAIRE PÉLISSIER
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #53

    TRAITS D’CO – édition Chablais #53

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #63

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #63

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #56

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #56

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #54

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #54

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #53

    TRAITS D’CO – édition Chablais #53

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #63

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #63

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #56

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #56

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #54

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #54

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Dans notre dernière édition

    Hêtre ou ne pas être

    – Édito de Nathalie Truche –

    L’hiver sent le sapin. Adieu vieille branche et bon vent ! Au sommaire cet été : quand les designers bûchent à ciel ouvert, l’outdoor sort de l’ornière ; Maison&Objet pour y glaner des pépites de derrière les fagots ; un dossier soigneusement biseauté pour montrer de quel bois TRAITS D’CO se chauffe, de quelle essence il revêt sa terrasse, barde son logis, façonne son ossature, habille sa cuisine. Dans cette édition, chêne, mélèze et platane sculptent un mobilier au grain affirmé ; la rédaction sème des villas à la volée : sur les coteaux du Beaujolais, dans la jungle costaricaine, sous les palmiers de Beverly Hills et les amandiers en Inde. Architectures urbaines joliment charpentées, portrait de scénographe que rien ne “frêne”, hôtels de luxe et de “charme” : un numéro parfaitement ciselé, poncé, verni. Après des mois de déco-boulot-dodo, votre magazine file au bouleau – celui qui fait de l’ombre – et vous souhaite une magnifique saison sous la ramure !