Traits D'co-logo
01%

Ombres chaudes et lumière du Sud dans le vieux Marseille

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    À Marseille, dans un appartement du début du XXe siècle, Annick Lestrohan, fondatrice de la marque Honoré, déploie tout son art de la transformation. Un lieu revisité entre esprit méditerranéen et fantaisie bohème.

    Ce bureau aux airs de jardin d’hiver convoque l’esprit des haciendas. De grandes ouvertures  laissent passer la lumière du Sud. 

    À Marseille, dans un appartement au charme discret, Annick Lestrohan, a orchestré une transformation radicale. Non pas pour y apposer une simple signature esthétique, mais pour le faire sien, dans un dialogue permanent entre mémoire, matière et imagination. Ce lieu, elle ne l’a pas aimé d’emblée. Trop classique, trop bourgeois. Jamais elle n’y habiterait, s’était-elle dit en le découvrant. Pourtant, comme souvent dans la vie d’Annick Lestrohan, les évidences se construisent dans le temps, à force d’instincts et d’intuitions. Ce refus initial deviendra le point de départ d’un travail d’appropriation.

    Un langage de matières, de contrastes et d’évocations

    L’univers d’Honoré, la marque fondée par Annick Lestrohan, repose sur une esthétique libre : mélanger le lin brut au marbre noble, juxtaposer des zelliges marocains avec des lampes en raphia, faire cohabiter objets chinés et pièces artisanales. Chez la créatrice, cette grammaire prend corps  dans une ambiance feutrée, inattendue. Les murs bruns absorbent la lumière méditerranéenne, les matières racontent le geste, l’imperfection, la main de l’artisan. Rien n’est figé. Le salon d’hiver, par exemple, est un espace métamorphe. Pensé comme un patio andalou, il s’ouvre aux vents l’été, s’abrite des courants d’air l’hiver, et laisse pousser fougères, kentias et philodendrons en toute liberté. C’est un jardin intérieur, un lieu suspendu, façonné de bric et de broc – grilles en fer, banquettes en rotin, fauteuils Honoré, tables chinées – mais toujours avec cohérence.

    Le jeu des détournements

    Ce qui distingue la fondatrice d’Honoré, est cette capacité à déplacer le regard. Le couloir devient bar, les échelles deviennent porte-serviettes, un îlot de cuisine devient table de banquet. Elle invente, transforme, détourne — avec l’élégance d’un geste improvisé. Ce qui est trop lisse lui déplaît. Chaque recoin de son appartement incarne cette philosophie du détournement créatif. Ainsi, dans la cuisine, le plan de travail en marbre converse avec des suspensions en Plexiglas des années 70. Le comptoir en rotin du couloir est repeint en doré. Et dans la salle à manger, une table monumentale semble formée de neuf petites réunies par une rainure en laiton. Ce goût du bricolage raffiné, du système D poétique, c’est tout l’ADN d’Honoré.

    Comme une scène de théâtre

    Chez Annick Lestrohan, les objets voyagent. Rien n’a vocation à rester à la même place. Un jour ici, un autre là. Elle chine, elle échange, elle assemble selon son humeur. Une série de poules en papier mâché peut trôner au centre de la table ; une suspension en corde se balancer doucement au-dessus du lit. L’ensemble crée une atmosphère de théâtre domestique, où chaque pièce raconte une scène, chaque objet un rôle. Tout dans cet appartement évoque le Sud – un Sud rêvé, traversé par l’Espagne, le Maroc, le bassin méditerranéen. Mais au-delà des influences, c’est une façon d’habiter le monde. Dans la chambre, une tête de lit en rotin achetée en Espagne cohabite avec des miroirs en laiton et un tapis marocain. Dans la salle de bains, une structure de baldaquin dorée évoque les hôtels d’un autre temps, tandis que les flotteurs de pêche suspendus au plafond ramènent à la mer toute proche. Ce mélange d’imaginaire et de réel, d’intime et de lointain, d’ancien et de détourné, compose un univers profondément singulier. Plus qu’un appartement, ce lieu est un autoportrait. On y retrouve l’audace, la douceur, l’exubérance mesurée de la maîtresse des lieux. 


    Autour d’une cheminée redessinée et habillée de zelliges chocolat, s’accumulent fauteuils Ghost, poufs marocains, tables Paloma en rotin, objets vintage et trouvailles rapportées de voyage. 

    Le brun profond s’invite aux murs, contrastant avec la lumière crue du sud, et les matériaux naturels — lin, bois patiné, céramique artisanale — dessinent un décor chaleureux et texturé.

    La grande table en marbre, posée sur douze pieds de fer, trône au centre d’une salle à manger. Des chaises-poissons chinées, des poules en papier mâché et des suspensions en macramé jouent les contrastes.


    Dans la cuisine, un îlot central réalisé sur mesure, allie marbre et médium teinté, laiton et bois sombre. Suspensions vintage en Plexiglas, céramiques portugaises et tabourets Tam Tam complètent cette scène vivante et généreuse.


    Avec l’œil affûté et l’âme libre qui signent tous ses projets, Annick a injecté un souffle espagnol, une touche d’insolence méditerranéenne et ce goût du mélange qui fait toute la poésie d’Honoré.


    Le couloir se transforme en bar chic et décalé : comptoir en rotin doré, fauteuil en velours rayé, lampadaire chiné.




    Des plantes luxuriantes envahissent le jardin d’hiver. Des pièces uniques signées Honoré, comme le tabouret en corde ou le fauteuil façon treillage, dialoguent avec le mobilier chiné.


    La chambre chante le Sud : rotin espagnol, miroirs en laiton, tapis marocain, objets Honoré… L’âme d’un voyage, figée dans un instant de douceur.

    Dans la salle de bains, les échelles en fer doré font office de porte-serviettes, les joints dorés rehaussent la mosaïque brune au sol, et les flotteurs de pêche au plafond deviennent sculpture suspendue.


    Au cœur du Marseille ancien, derrière la façade discrète d’un immeuble du début du XXe siècle, Annick Lestrohan a opéré une métamorphose audacieuse. 


    www.honoredeco.com I www.instagram.com/honoredeco/

    Photos © Pierrick Verny et Honoré

    Portrait de Nathalie Truche
    PAR NATHALIE TRUCHE
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !