Traits D'co-logo
01%
Accueil / ÉVASION / En France

Un cadre authentique imprégné d’une ambiance contemporaine

  • Auteur : ELUCIDEE
  • Date de publication : 12 mai 2022
Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    En septembre dernier, Xavier et Sandrine Lecharny reprenaient une maison d’hôtes dans la station des Orres. Après plusieurs mois de travaux pour moderniser l’agencement et la décoration intérieure, ils ont ouvert Cimes en mai dernier. Maison Cimes combine astucieusement tradition et modernité : la maison d’hôtes prend place dans un ancien corps de ferme dont la construction initiale remonterait au XVIIe siècle. Xavier et Sandrine Lecharny ont conservé cette architecture propre aux exploitations agricoles des Hautes-Alpes. « Une maison assez imposante avec une grosse toiture, décrit Xavier. Nous sommes dans le vieux village des Orres avec des agriculteurs encore en activité. » Il y a dix ans, le duo avait déjà créé une maison d’hôtes dans les Hautes-Alpes puis, quelques années plus tard, un restaurant à Nantes : « Nous avons à chaque fois réalisé les travaux de rénovation. »

    Nuances naturelles

    Pour Cimes, ils ont opté pour une ambiance contemporaine, avec des couleurs oscillant du bleu profond, au blanc pour la salle du restaurant baignée de lumière grâce à ses nombreuses fenêtres ; des sols aspect béton, en terres cuites ou parquet pour une atmosphère propre à chaque pièce de la maison. Les cinq chambres ont été agrandies et entièrement rénovées : chacune est dotée d’un salon et de salles d’eau ; deux donnent sur un espace terrasse privatif ouvert sur les magnifiques vallées du Pays de Serre-Ponçon. Les poutres en mélèze ont été brossées pour révéler l’aspect naturel du bois sans alourdir les pièces. Cimes réunit tout ce que cherchent les vacanciers : un cadre authentique, chic et confortable.
    RACINES Exposée plein sud, Maison Cimes s’élève au cœur d’un authentique village de montagne du Pays de Serre-Ponçon, à proximité de la station des Orres. Depuis le jardin et les terrasses une vue imprenable sur les vallons et sommets alentours se dévoile. EN TANDEM Xavier et Sandrine Lecharny, Parisiens d’origine, travaillent en couple depuis une dizaine d’années et partagent le même intérêt pour la décoration intérieure. www.maison-cimes.com Sandra Molloy  
    Portrait de ELUCIDEE
    PAR ELUCIDEE
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Tous les articles

    Villa Haute Guais, Dinard

    Demeure Belle Époque néo-normande à l’atmosphère douce et chaleureuse, la Villa Haute Guais a ouvert ses portes sur les falaises de Dinard, la c...
    23 juillet 2026

    Hôtel Bleu Carry-le-Rouet

    À l’Hôtel Bleu, on séjourne comme suspendu entre deux départs avec, en toile de fond, les bateaux de pêche, Marseille et ses îles. Cap vers le port de...
    23 septembre 2026

    Hôtel Les Vagues Arcachon 

    Premier 5 étoiles d’Arcachon, Les Vagues Hôtel & Spa propose une nouvelle manière de séjourner avec les pieds dans l’eau et le rooftop...
    25 septembre 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    Commander S'abonner
    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Commander S'abonner

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !

    Commander S'abonner