#}
Traits D'co-logo
01%

Au Brésil, résidence d’été en pente douce

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Cette maison de campagne de 1500m2 épouse un terrain nivelé dans un coin de verdure de São Paulo, au Brésil. Ses sept suites sont prêtes à accueillir les propriétaires, leur famille et de nombreux convives.

    Carte blanche. La maison, sans bâtiments importants dans ses environs immédiats, n’avait pas à se conformer à une architecture existante.


    L’agence Padovani Arquitetos a conçu une retraite estivale pour une famille en quête de tranquillité. À une centaine de kilomètres de São Paulo, la rivière Tietê traverse Porto Feliz, une ravissante ville au passé colonial. Le terrain, dépourvu de riverains proches, a autorisé l’ouverture maximale des pièces vers l’extérieur. En outre, la conception n’avait pas à se conformer à l’architecture du voisinage. Les concepteurs ont profité de l’aubaine pour conférer à la résidence d’été sa propre identité, convoquant la culture brésilienne non pas dans la forme mais dans la matérialité.


    Vie privée, vue prisée

    Choix a été fait d’utiliser des matériaux de pays tels que l’essence de cumaru et du travertin effet marbre, dedans comme dehors. En plus de s’harmoniser au paysage, le bois et la pierre présentent les avantages de la durabilité, de la résistance et d’une esthétique à la fois sophistiquée et chaleureuse. Le projet de Padovani Arquitetos a consisté à créer un intérieur convivial, distribuant des espaces de vie généreux et perméables. Les propriétaires entendaient par-dessus tout, offrir à leur famille et amis, des pièces garantissant intimité et confort. Composée de sept suites, la maison propose hospitalité et vie privée à ses invités sans oublier les espaces récréatifs, tels que la piscine et la salle de sport.


    Verticalement horizontale

    Un élément clé a été valorisé dans le plan des architectes : les cadres de vue spectaculaires sur un paysage tropical luxuriant. Par ses matériaux et ses lignes, la bâtisse s’insère parfaitement à la nature environnante. Le postulat de départ visait à encastrer une partie de l’habitation dans la topographie nivelée. En épousant la pente douce, la résidence étagée minimise la verticalité et bien malin celui qui voit d’emblée les trois niveaux de la maison. Joli tour de passe-passe dans la verte campagne de São Paulo.


    Hospitalité. En plus de sept confortables suites, la demeure de 1500 m2 offre une splendide piscine à ses hôtes.


    Diapason. Paré de teintes vert et bois, l’accueillant mobilier est en accord avec le paysage exotique. Porte-à-faux. Les bains de soleil, à l’abri des intempéries sous l’avancée de toiture, offrent une vue plongeante sur le jardin.


    Sérénité. À une centaine de kilomètres de São Paulo, cette retraite estivale a été conçue pour réunir la famille au calme dans la campagne.


    Repos. La maison de campagne additionne les espaces détente : à l’intérieur, sous la toiture ou sur la terrasse.


    Fusion. Grâce à des espaces de vie spacieux et perméables, l’intérieur et l’extérieur ne font qu’un.


    Déclinaison. Le bois exotique de cumaru est mis en valeur sous diverses formes et nuances dans tout le foyer.


    Oxygène. La résidence bénéficie d’une double hauteur qui agrandit les volumes et fluidifie la circulation. Ambiance. Les poufs aux formes organiques, les dégradés de beige et un grand tapis confèrent une atmosphère chaleureuse au salon.


    Paradoxe. Tandis que la cheminée se cache sous un aspect béton très contemporain, le bar s’expose derrière un carré de verre. Matérialité. Ce n’est pas tant sur la forme que la maison reflète la culture brésilienne, que dans les matériaux de construction, la pierre et le bois.


    Douceur. Les sept suites que compte la maison s’habillent de tons clairs et de matières naturelles.


    Pierre et bois. Omniprésents dans la maison, le bois de cumaru et le travertin effet marbre s’invitent aussi dans la salle de bains.


    Photos Fran Parente et Ricardo Bassetti

    padovaniarquitetos.com/en

    Portrait de Nathalie Truche
    PAR NATHALIE TRUCHE
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !