Le travertin : une pierre naturelle qui transforme un extérieur
Le travertin est une roche calcaire sédimentaire formée autour de sources thermales. Sa texture alvéolée naturelle et ses teintes chaudes, du beige iv...
25 juin 2026
Célébration de la nature et de la matérialité, la nouvelle collection d’extérieur d’Anderssen & Voll, Ville, embrasse la vie en plein air avec une combinaison de solidité et de douceur.
Une nouvelle famille de produits complète conçue pour &Tradition. Ville est composée d’une chaise, d’un fauteuil, d’une table et d’un banc en deux tailles. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée pour inviter les utilisateurs à vivre des moments de confort en plein air.
Une ôde à la beauté naturelle et à l’harmonie environnementale
« Lorsque nous concevons, nous sommes motivés par le fait de faire de belles choses avec une idée claire », expliquent Torbjørn Anderssen et Espen Voll. « La collection Ville est une manifestation de notre vision, qui consiste à fabriquer des articles d’extérieur qui vous permettent de vous sentir en harmonie avec votre environnement et de savourer la beauté tranquille du monde naturel dans tous les contextes.
La vision initiale de Ville a été capturée dans le tout premier croquis à la main de la chaise. Il a ensuite guidé les décisions de conception ultérieures et l’expansion de la collection. Grâce à un important travail de modélisation à l’échelle 1:1 et à l’utilisation exploratoire de matériaux tels que le carton et le papier dans leur atelier, Anderssen & Voll ont affiné les angles, les proportions et l’ergonomie générale de chaque pièce au fil du temps.
La collection alliant fonctionnalité et élégance
L’exploration des matériaux de Ville joue un rôle essentiel dans sa fonctionnalité et son identité visuelle. Chaque pièce de la collection repose sur un cadre en acier épuré qui lui confère une base solide et robuste. Intégrant l’utilisation du bois, matériau emblématique d’Anderssen & Voll, le plateau de la table et la banquette sont fabriqués en teck pour offrir une surface chaleureuse. L’assise et le dossier flexibles de la chaise d’appoint et du fauteuil sont fabriqués à partir de sangles en polyester. Ils s’adaptent à la température du corps, garantissant ainsi le confort quel que soit le climat. Enfin, comparés à une poignée de main ferme et chaleureuse, les accoudoirs en bois du fauteuil accueillent les utilisateurs pour un séjour en plein air tout en créant un sens subtil de la cohésion visuelle.
Els Van Hoorebeeck, directrice de la création et de la marque chez &Tradition, commente : » Ville est une invitation à être en plein air, mélangeant de manière transparente les matériaux pour harmoniser la richesse de la nature avec le caractère unique de chaque pièce de la collection. Cela permet aux utilisateurs de combiner et de créer leurs propres ambiances »
Durabilité certifiée et polyvalence raffinée
La collection se caractérise par une attention particulière à la durabilité. Le teck non traité, matériau naturel et robuste, résiste bien aux intempéries. La structure en acier massif est renforcée contre la corrosion. L’ensemble est également entièrement conçu pour être démonté, réparé et rénové. Afin de créer des pièces d’extérieur qui résistent à l’épreuve du temps tout en vieillissant avec élégance.
Les tables AV25, AV26 et les bancs AV27, AV28 ont obtenu le label écologique de l’Union européenne. Il atteste d’une performance environnementale exceptionnelle tout au long de leur cycle de vie. Le label vérifie que le teck brut a été obtenu de manière responsable. Et que l’utilisation de substances nocives est limitée.
Chaque produit de la collection est disponible en noir chaud ou en vert bronze. Des teintes choisies par les designers pour compléter les tons terreux que l’on trouve dans la terre, l’herbe et le feuillage. Les chaises sont empilables jusqu’à 8 pièces pour faciliter le stockage. Ce qui en fait un excellent choix pour les espaces d’accueil ou pour le rangement dans les environnements résidentiels.
Pour ceux qui recherchent un soutien supplémentaire, il est également possible d’ajouter un coussin pour la chaise, le fauteuil et les deux tailles de banc. Réalisés dans un textile aux tons neutres, composé à 50 % de tissu acrylique recyclé et hydrofuge, les coussins sont conçus pour ajouter une couche supplémentaire de matérialité et de confort aux sièges.
