#}
Traits D'co-logo
01%

L’inspirante maison de famille de Naïa 

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Bienvenue dans l’univers de Naïa alias Annaandwolf_mini sur instagram. Après une vie à Amsterdam, Naïa et Folk, son conjoint, sont rentrés dans la Sarthe pour remettre sur pied une maison de famille. Dans une élégante simplicité et toujours dans le respect de l’existant, Naïa a su se créer un intérieur aussi authentique que singulier.  Direction les pays de la Loire pour une visite où l’essence même des matières et matériaux renaît de ses cendres. 

    Naïa, pourrais-tu nous raconter brièvement ton parcours ? Pourquoi la déco est-elle si présente dans ta vie ?

    J’ai grandi à Boulogne et Paris. Après une école d’art et de communication visuelle, j’ai fait de la déco dans le cinéma ; une façon pour moi de retranscrire une histoire à travers des objets. Avec des parents mordus de brocante, qui m’emmenaient partout avec eux, je baigne dedans depuis petite ! Nous aimons les objets et leurs histoires ! Et puis, un charmant hollandais rencontré sur Pinterest m’a gentiment kidnappé à Amsterdam. Et, une agence créative, un bébé (de 5 ans maintenant) et quelques années plus tard on a filé dans la campagne française pour se mettre au vert ! L’espace ne manquant pas, J’en ai profité pour lancer ma boutique de brocante et de déco en ligne dont je rêvais depuis longtemps !

    Toi et ta petite famille, vivez dans une maison que vous avez entièrement refaite. Vous avez totalement réécrit l’histoire de ce lieu. Qu’est ce qui vous a décidé à vous lancer dans un tel projet ?

    La maison dans laquelle nous vivons actuellement était celle de ma grand-mère, ça devait être temporaire, le temps de trouver une maison entre Le Mans et Tours après avoir quitté Amsterdam. Nous devions seulement la rafraîchir pour faciliter sa vente, mais… on s’est tellement plu dans ce village, cette maison et la nature alentour, que le simple coup de peinture s’est transformé en rénovation complète !

    Vous avez mis un point d’honneur à conserver l’âme des époques passées (charpente apparente, tommettes…) le tout agrémenté d’une décoration particulièrement chiadée ! Aujourd’hui, comment qualifierais-tu le style de ton intérieur et où as-tu trouvé ton inspiration ?

    J’aime m’adapter au lieu où je vis. Nous sommes dans une maison bourgeoise qui a de petits airs rustiques, alors on a simplement suivi le mouvement ! Etant tous les deux friands de brocantes, vide-greniers, brocantes en ligne… Nous trouvons l’inspiration via les objets anciens. Et puis certains films et leurs décors me marquent ; il y a quelques clins d’oeil à mes films préférés dans la maison 😉 !

    Oiseaux sous cloche, cadres botaniques… Le côté champêtre et la nature ont une place prédominante dans ta décoration. Quel lien as-tu de particulier avec elle ? 

    Une des raisons pour laquelle nous avons quitté Paris et Amsterdam, c’était pour vivre plus en harmonie avec la nature. Mes plus beaux souvenirs d’enfance sont ici, où je passais mes weekends et la plupart de mes vacances ! La nature c’est vraiment l’aventure et la découverte, il y a tant à observer et à apprendre, de l’infiniment grand à l’infiniment petit ! C’est tout simplement fascinant et même magique. La nature créé des tableaux extraordinaires où le temps semble suspendu. Un jour je suis tombée nez à nez avec des chevreuils, en cherchant des champignons ; il y avait la brume de l’aube qui tapissait encore les champs alentours et le soleil brillait d’un jaune presque orangé. Je n’ai pas sorti mon téléphone, je suis restée sans bouger à les regarder. Ça nous ancre dans le moment présent la nature, nous apprend l’essentiel.

    Tu laisses aussi la part-belle au blanc. Les couleurs vives sont un frein pour toi en déco ? 

    J’aime la couleur, mais j’aime encore plus le blanc et les couleurs neutres et douces pour mon intérieur. Notre maison est notre cocon, et je le retranscris avec des couleurs apaisantes.
    Les couleurs vives et avec du peps sont plutôt dans ma garde-robe ! 

    Parle-nous aussi de cet incroyable claustra en vieilles poutres ? 

    La maison date de 1783. La propriétaire avant ma grand-mère a eu la bonne idée de faire tomber les cloisons pour laisser apparaître ces magnifiques poutres d’origine un peu partout dans la maison!
    Avec Folk, on a décide de les poncer, le vernis marron foncé ultra brillant a laissé place au bois naturel et mat, elles sont encore plus belles !

    Qu’est-ce qui te plaît le plus chez toi ? Ce qui te tient le plus à cœur ? Et au contraire, qu’aimerais-tu encore changer (un regret peut-être dans vos travaux)?

    C’est dur de choisir ce qui me plaît le plus ! De façon générale, nous trouvons la maison très confortable et agréable à vivre au quotidien. Pour une maison ancienne, nous trouvons l’espace bien réparti, avec des pièces spacieuses et lumineuses. Elle a conservé tout son charme à travers le temps ! Nous n’avons pas de regret dans nos travaux, en revanche on souhaite refaire la salle de douche qu’on avait seulement repeinte lorsqu’on pensait n’être ici que temporairement. Elle sera plus fonctionnelle et plus belle !

    Dans quel endroit te sens-tu le mieux et pour quelles raisons ?

    Dans la salle à manger qui se transforme au cours de la journée. Installés à la table de ferme, nous y passons beaucoup de temps ! On y mange, bien sûr, on y dessine des bateaux de pirates, on y rêve en faisant des croquis et des plans pour la maison de campagne, on y travaille parfois, on y discute  des heures avec les amis… Elle est le coeur de la maison ! 

    Quel est l’objet et/ou le meuble que l’on peut trouver chez toi et chez personne d’autre (je sais qu’il y en a beaucoup mais…, celui qui évoque quelque chose d’un peu plus spécial pour toi du coup) ! Et peux-tu nous raconter son histoire. 

    Si il y a bien un objet unique dans notre maison je dirais que c’est notre impressionnante vitrine dans la salle à manger. Trouvée dans une brocante à Amsterdam.Aussitôt aperçue, aussitôt adoptée ! A l’époque nous vivions dans un appartement moderne, à la deco minimaliste et japonisante. Non seulement elle n’allait pas du tout avec le style de notre déco, mais surtout elle ne tenait même pas dans l’appartement avec ses 2m40 de hauteur ! Seulement, je suis tombée amoureuse et il me la fallait ! Elle a donc vécu dans notre garage pendant des années, sans savoir où elle irait… Je me suis dit qu’un jour on lui trouverait une maison !
    Et son origine est pour le moins originale, puisque c’était un cabinet de curiosité du zoo Artis d’Amsterdam !

    Si tu devais donner un conseil à nos lecteurs désireux de se lancer dans un grand projet de rénovation, lequel serait-il ? 

    Pour un projet de rénovation complète, je conseillerais de commencer par la cuisine, puis la salle de bain et enfin une chambre. Faire des pauses de temps en temps, même si c’est juste prendre deux heures pour faire une balade et s’aérer. Et des pauses qualitatives même si elles sont courtes (pour ne pas s’épuiser, se dégoûter du chantier, ou se disputer sans arrêt si on est en couple !). La fatigue et les tensions s’accumulent au fur et à mesure d’un chantier, alors temporiser est un essentiel. 

    Il faut aussi ranger et nettoyer souvent les outils, le matériel et le chantier. Ça peut paraître bête comme conseil, mais quand la fatigue gagne, démarrer un chantier en bazar le matin peut vite sembler insurmontable ! Ne pas hésiter à demander de l’aide, faire appel à des professionnels si c’est possible. Et demander un coup de pouce à la famille et aux amis ; au pire ils déclineront, au mieux ils aideront ! 


    La minute « très déco » de Naïa 

    Quel est ton « must have » déco du moment ?

    En ce moment j’ai envie de beaux services en céramique, de belles tables avec des nappes en lin ! 

    Un lieu déco incontournable selon toi ?

    L’atelier de Brancusi à Beaubourg, toujours !

    Un site internet déco incontournable ? 

    J’aime les sélections sur The Cool Republic et Smallable .Et mon site bien sûr 😉  www.annaandwolf.com

    Ton dernier coup de coeur déco ?

    Un canapé géant de chez Maison de Vacances pour chiller devant un bon feu de cheminée! Le rêve !

    Retrouvez toutes nos interviews ici !

    Portrait de Emma Garczarek
    PAR EMMA GARCZAREK
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !