#}
Traits D'co-logo
01%

Un duplex haut en couleur

  • Auteur : ELUCIDEE
  • Date de publication : 12 mai 2022
Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Renovation-duplex-haut-en-couleur Entièrement réaménagé, l’appartement de la décoratrice Sandra Hellmann est mis en valeur par des meubles colorés et des objets rapportés de lointains voyages. Dès le seuil, on est surpris par les plafonds hauts et les poutres apparentes : la rénovation totale de l’appartement ne lui a pas ôté son cachet d’origine. Très mal agencé, et avec une seule chambre, ce duplex n’était guère adapté à la vie familiale. Tout en préservant le style plein de charme des lieux, la propriétaire a imaginé une redistribution des volumes pour gagner en volume et en clarté. Une vaste entrée a été conçue et les aménagements d’origine se sont transformés en une grande pièce à vivre, où les différents espaces sont clairement définis : salon, salle à manger et cuisine ouverte. La cuisine a ainsi gagné quelques mètres carrés supplémentaires. Discrètement placé derrière une cloison, l’escalier mène aux trois chambres de la famille, toutes équipées de salle de bains. Ambiance chaleureuse Au plafond, les poutres du XVIIIe siècle badigeonnées de blanc renvoient la lumière. Contraste entre le gris du mur, les meubles orange et la moquette immaculée. Banquette de style années cinquante. Tissu et coussins Pierre Frey. Grand angle Trois grandes fenêtres apportent de la lumière au vaste salon. Sur la table basse, faite sur mesure, harmonie d’objets. Bougies La Française. Savant mélange Décorées de panneaux anciens, les portes de placards aux sculptures à l’or fin courtisent la photographie d’art d’une jeune femme coréenne (Yellow Corner). Longiligne Le canapé vient de chez Bo Concept. Coussins Fragonard. Pratique : le mur est aménagé de discrets placards de rangements, faits sur mesure. Au coin du feu La Cheminée en bois sculpté est d’origine.

    Rénovation duplex : insolite et cosy

    La décoration raffinée est structurée par des lignes simples et évidentes, auxquelles sont mélangés, d’une manière subtile, matériaux rares et étoffes précieuses. La teinte grise qui tamise l’atmosphère, a une place prépondérante. L’ambiance est sereine, sensation accentuée par le tissu tendu aux murs ainsi que par l’épaisse moquette qui atténue chaque bruit. Si le lieu est cosy il est aussi moderne. Le gris, neutre, invite à jouer avec les matières, à y ajouter quelques notes colorées, comme cette multitude de coussins brodés ou ces notes de rouge et d’orange, bien présentes sur les meubles. Le mobilier et les objets sont choisis avec discernement et les styles différents cohabitent parfaitement. La maîtresse de maison fonctionne aux coups de cœur et adore rassembler tous les styles. Un fauteuil et un buffet anciens s’entendent bien avec un canapé contemporain, tandis que la vaisselle de table, les couverts et les verres sont signés par de jeunes créateurs. Beaucoup d’objets sont détournés de leur usage originel, à l’image de ces portes moulurées et dorées, datant du XVIIIe siècle, qui ferment des penderies. On trouve ici et là un goût prononcé pour le design du XXe siècle, conférant un style et un mélange très original et personnel à l’ensemble. Des images fortes – souvenirs de voyages ou créations d’artistes – ornent les murs de l’appartement. Côté salle à manger Plateau en béton marbré et piétement en fer forgé pour la table réalisée sur mesure. L’escalier en colimaçon, mène aux chambres. Conviviale La cuisine est ouverte sur la salle à manger décorée de manière raffinée. Les chaises anciennes habillées de tissu contemporain font face à la banquette réalisée sur mesure.

    A l’étage, place au classique

    La chambre des parents, habillée de blanc cassé, est propice à la détente. À côté, la salle d’eau, ornée d’un meuble vasque de style 1900. Comble de l’élégance, le sol est en pierre de couleur sable et les murs sont chaulés, à l’ancienne. La chambre des enfants n’est pas en reste. Toute patinée de couleurs tendres, elle est une ode à la rêverie. Propice aux rêves Sur les murs de la chambre aux couleurs douces, des tableaux et photos de famille. De magnifiques portes du XVIIIe siècle, ornées de dorures, servent à fermer une penderie. Les portes de la salle de bains sont d’anciennes persiennes rénovées et patinées. Un meuble chiné a été transformé en meuble vasque. Chambre d’enfant Couleurs pastel et tendres pour la chambre de la petite fille.

    Carnet d’adresses

    sandra-hellmann.com bougies-la-francaise.com yellowkorner.com www.pierrefrey.com boconcept.com fragonard.com Marie Lermain  
    Portrait de ELUCIDEE
    PAR ELUCIDEE
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Au Mexique, un cénote revisité

    Tunnels, voûtes, bassins et percées lumineuses théâtralisent cette singulière maison-grotte inspirée de la géologie de Yucatàn. Céleste. Au deuxième n...
    29 octobre 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !