#}
Traits D'co-logo
01%

Au Canada, une résidence d’été haute couture 

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Chargé de rénover une maison de famille bordant un lac de l’Ontario, au Canada, le studio de design devait imaginer un intérieur élégant et facile d’utilisation.

    Monumental. De nombreux éléments d’origine, tels que le grand foyer en pierre typique de la région de Muskoka, ont été conservés.


    Sur les rives lacustres de Muskoka, dans la province canadienne de l’Ontario, cette résidence estivale de six chambres a vu ses murs intérieurs tomber, dans le but d’améliorer la circulation et de créer des zones intimes. À l’inverse, les caractéristiques majeures de la bâtisse, telles que les fenêtres à guillotine et le majestueux foyer en pierre de taille typique de la région, sont restées intactes. Pour l’architecte d’intérieur Ashley Botten, la haute couture représente une source d’inspiration inépuisable. Quel fut donc son bonheur de collaborer avec des clients qui vénèrent tout autant qu’elle la mode et la décoration. 

    Chaleur des essences  

    La volonté de créer un univers personnalisé a nécessité la conception de meubles sur mesure dans chacune des pièces. Tel est le cas du canapé spécialement incurvé, puis placé de manière à profiter pleinement de la vue sur le lac. Le banc en chêne blanc – arrondi pour épouser les lignes du sofa – devient tablette pour exposer une petite sculpture ou siège pour enlever ses chaussures. Au sol, une moquette sculptée aux motifs tridimensionnels crée un jeu d’ombre sous les pieds des fauteuils grâce à des boucles et hauteurs de poils différents. Au rez-de-chaussée, l’utilisation de deux essences de bois dynamise l’ambiance : larges lames de parquet en sapin au sol et mélèze à grain droit autour des escaliers. On retrouve le mélèze brun doré sur les placards de la cuisine, où il cohabite avec la roche des plans de travail, crédence et hotte. 

    Confort des sens 

    La suite parentale affiche une ambiance plus feutrée. Ses murs revêtent une peinture texturée façon sel de mer, des rideaux en lin tissé diffusent une lumière tamisée et le cadre du lit est tapissé de laine. À chaque étape de la rénovation, Ashley Botten Design a prêté une attention particulière aux expériences sensorielles qui améliorent le confort. Avec son style intemporel et son raffinement, cette agréable retraite familiale entend devenir un lieu où se fabriquent les souvenirs, au présent et au futur, pour les occupants actuels et les générations à venir. 

    Paysage. Le canapé, incurvé sur mesure, offre une vue superbe sur le lac à travers les fenêtres à guillotine. Pratique. Un banc en chêne blanc embrasse la forme du canapé, transformant un espace perdu en zone fonctionnelle. 


    Motifs. L’effet tridimensionnel de la moquette agit comme des ombres, soulignant l’endroit où les pieds des fauteuils rencontrent le sol.


    Contraste. Dans la cuisine, le mélèze brun doré des placards se marie avec l’élégante roche polie recouvrant les murs. Palette. Les tabourets en cuir nubuck viennent étoffer la gamme des matériaux choisis pour la cuisine. Harmonie. Bois, pierre et aluminium : une composition à la fois sobre et chaleureuse.  


    Finitions. Le carrelage en pierre brossé de l’entrée côtoie la rambarde coffrée en mélèze et le parquet en sapin de Douglas. 


    Minéral. Dans cette pièce d’eau, la spectaculaire vasque suspendue en roche conserve son aspect brut. Sur mesure. Le bureau a été conçu avec un angle doux de manière à ne pas être poussé jusqu’au mur. 


    Passage. Belle pièce de menuiserie, la tête de lit se tient à l’écart du mur pour créer un autre accès vers la salle de bains.


    Pieds dans l’eau. La résidence d’été de cette famille canadienne se trouve au bord d’un lac de la région de Muskoka, en Ontario. 


    Photos Patrick Biller

    Portrait de Nathalie Truche
    PAR NATHALIE TRUCHE
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !