#}
Traits D'co-logo
01%

Au Canada, une transformation élégante d’un cottage traditionnel

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Salem Architecture dévoile son dernier projet, la résidence Pine, implantée à Saint-Lambert, au Canada. Cette transformation comprend une extension significative de la maison existante de style « King-Cottage », visant à l’adapter de façon raffinée pour satisfaire les besoins de la famille.

    Une transformation fluide entre les espaces

    Les propriétaires de la résidence Pine ont cherché à agrandir leur maison tout en maintenant une connexion fluide avec leur espace extérieur tout au long de l’année. Le projet, tel que conçu, réalise cette transition harmonieuse entre l’intérieur et l’extérieur. Pour ce faire, les architectes ont intégré une structure de bois apparente qui s’étend pour former un espace extérieur abrité. Cette extension généreuse de l’espace de vie principal permet de profiter de la cour même par temps pluvieux. La structure de bois remplit ainsi un double objectif en estompant la frontière entre les deux zones tout en apportant une ambiance chaleureuse et accueillante à la cuisine et à la salle à manger.

    Harmonie intérieur-extérieur

    Dans l’optique de favoriser la fluidité des espaces, l’extension a été conçue au niveau du sol pour offrir un accès direct et sans obstacle vers l’extérieur. Cette priorité accordée à la transition entre l’intérieur et l’extérieur rend la résidence à la fois confortable et accessible, adaptée aussi bien aux jeunes enfants qui commencent à marcher qu’aux personnes âgées. De vastes baies vitrées coulissantes offrent une ouverture généreuse renforçant cette transition. De plus, un puits de lumière intégré dans la nouvelle structure assure une excellente qualité d’éclairage naturel, tant au rez-de-chaussée que dans les espaces de circulation du deuxième étage et dans la salle de bain attenante à la chambre principale.

    Un espace flexible par une transformation moderne

    La conception architecturale vise à rendre les espaces polyvalents, adaptés tant aux grandes réceptions qu’à la vie quotidienne d’une famille nombreuse, et capables de répondre à des besoins évolutifs. À cette fin, un bureau a été intégré de manière harmonieuse dans le nouveau volume d’extension, avec un accent particulier mis sur l’isolation acoustique. De plus, l’aménagement permet des vues sur une église voisine tout en préservant l’intimité des résidents.

    Lumière et Matériaux

    Les sélections de matériaux mettent en évidence la beauté de la structure en bois et favorisent une ambiance lumineuse qui évolue tout au long de la journée. La cuisine en chêne blanc aux tons naturels, le comptoir en quartz de couleur blanc crème et le revêtement en céramique contribuent à instaurer une atmosphère aérienne dans un espace solidement enraciné au niveau du sol.

    Un tranformation harmonieuse et fonctionnelle

    L’intersection entre la structure existante et l’extension se distingue par la mise en place stratégique d’une cheminée visible de trois côtés. Cette caractéristique se démarque par un traitement architectural et des matériaux distincts, servant à délimiter visuellement le salon existant des nouveaux espaces. Dans le cadre du projet, une réorganisation significative de la zone d’entrée maximise son utilisation en intégrant diverses options de rangement ainsi qu’une banquette intégrée.

    Les architectes ont travaillé en étroite collaboration avec les propriétaires à chaque étape du projet, ce qui se reflète dans le résultat final : une création distinctive où chaque détail est pensé pour le confort et la satisfaction des propriétaires, répondant ainsi à leurs besoins particuliers.

    www.salemarchitecture.ca

    Crédits photos : Phil Bernard

    Portrait de Claire Pélissier
    PAR CLAIRE PÉLISSIER
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Au Mexique, un cénote revisité

    Tunnels, voûtes, bassins et percées lumineuses théâtralisent cette singulière maison-grotte inspirée de la géologie de Yucatàn. Céleste. Au deuxième n...
    29 octobre 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !