#}
Traits D'co-logo
01%

Une grange moderne pleine de style aux États-Unis

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Le studio Todd Raymond donne vie à une esthétique minimaliste et confortable à une grande maison aux allures de grange moderne dans le village de Millerton dans l’État de New York.

    Lumineux. Cette grange moderne en chêne et en béton invite la lumière avec ses multiples fenêtres.

    Todd Raymond

    Todd Raymond a fondé son studio en 2020 dans cette volonté de créer des conceptions authentiques ancrées dans le contexte du style de vie et de l’environnement de ses clients. En trois ans, cet ancien diplômé de la Parsons School of Design, fort de son expérience en aménagement résidentiel et hôtelier au sein de différentes structures, a conçu des intérieurs modernes et intemporels. Il offre depuis lors une large gamme de services entre architecture et design, acquisition de meubles et conseil en art. Cette maison de style aux airs de grange réinventée et épurée, ouverte sur la nature, en est l’un des porte-étendards. Elle a été achetée « comme une escapade le temps d’un week-end » à Millerton, sis dans le nord de l’État de New York dans le comté de Dutchess. Un endroit idéal pour profiter, se reposer et se divertir, tout en étant confortable et chaleureux.

    Décloisonné. Superbe espace central, idéal pour échanger, recevoir et tisser une certaine convivialité. La partie salon a été conçue par Design Within Reach. Le fauteuil lounge « Flag Halyard » est de Hans J. Wegner pour Getama.

    Ambiance loft d’inspiration

    Cette demeure sur deux étages dispose d’un espace de vie décloisonné, composé d’un salon, d’un lounge, d’une cuisine et d’une salle à manger. L’étage supérieur fait place à trois chambres, à deux salles de bains et à un espace bureau. L’équipe a mis l’accent sur les textures. Les gris neutres, les crèmes et les noirs saturent ainsi les intérieurs, quand les tissus naturels tels que la peau lainée, les laines et les lins s’associent aux vieilles poutres en chêne, au béton poli et à la faïence. Selon les mots de l’architecte, « toutes les menuiseries ont été retirées de l’érable jaune daté et peintes en noir, sublimant ainsi les poutres apparentes ». Les points forts du mobilier incluent des pièces d’artistes et de designers, comme la chaise lounge du Danois Hans Wegner, la table basse vintage du Néerlandais Paul Kingma ou encore la table en béton de l’Américain James De Wulf. Le patio et la terrasse viennent renchérir toute la beauté de cette conception avec vue sur le paysage verdoyant de ce village américain.

    Harmonieux. Le salon joue astucieusement avec la double hauteur, tout en gardant l’intimité des espaces. La table à cocktail vient de chez de May Furniture, L’œuvre « Jésus » est signée par l’artiste Mikael Kenta.


    Épuré. Le banc en chêne russe récupéré est produit par RH Modern.

    Convivial. La salle à manger crée un magnifique lien entre la cuisine et le salon lounge, sublimé par les poutres apparentes. Table en béton (James de Wulf), luminaires suspendus (Workstead), œuvre « Leap » (Mark Tennant).

    Géométrie. La chaise Cowrie est signée Brodie Neill.

    Feutré. Le salon lounge donne une autre ambiance à l’espace de vie décloisonné, avec son canapé (Tacchini), sa table cocktail vintage de Paul Kingma, ses tapis en peau de mouton australien (Overland).

    Repas. Les pièces avec une belle hauteur sous plafond sont un terrain de jeu pour les amateurs de décoration. Comme ici la cuisine dont l’électroménager est signé Wolf. Les chaises sont de Design By Them.

    Cocooning. Les chambres embrassent sobriété et douceur. Les lits sont de chez West Elm et les tables de chevet en bois pétrifié de Williams Sonoma Home. L’héliogravure sur papier japonais est signée Aurore de la Morinerie.

    Détente. Les tables d’appoint et la chaise longue en rotin tressé sont produites par Gestalt New York. Le tapis vintage Kilim est conçu par Etsy.
    Télétravail. À l’étage, un espace bureau ouvert a été conçu par le fabricant de mobilier BluDot. Le tapis est disponible chez Benisouk.
    Coin de nature. La terrasse est une véritable bouffée d’oxygène en plein cœur du village de Millerton. Le mobilier extérieur est signé Tuuci.

    https://www.studiotoddraymond.com/

    Crédits photo © Adrien Gaut

    Portrait de Nathalie Dassa
    PAR NATHALIE DASSA
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Au Mexique, un cénote revisité

    Tunnels, voûtes, bassins et percées lumineuses théâtralisent cette singulière maison-grotte inspirée de la géologie de Yucatàn. Céleste. Au deuxième n...
    29 octobre 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !