Traits D'co-logo
01%

Telle une lanterne dans le Finistère

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Située sur les côtes bretonnes, l’habitation été conçue pour un client souffrant d’une perte de vue progressive et irréversible qui le conduira à n’entrevoir que de vagues formes. À sa demande, la lumière se devait d’être parfaite, homogène et sans éblouissement. 

    De couleur blanche et noire, la bâtisse forme un parallélépipède opalescent et basculé, perforé par deux volumes longitudinaux de verre noir.

    Cap vers Carantec, ravissante station balnéaire de la baie de Morlaix. C’est dans un quartier pavillonnaire placé en entrée de ville, que l’architecte Odile Decq a créé un objet insolite dont l’implantation tient toutefois compte des reculs réglementaires par rapport aux limites séparatives, tout en aménageant un espace de desserte et de stationnement d’appoint à proximité. La bâtisse blanche et noire forme un parallélépipède opalescent et basculé, perforé par deux volumes longitudinaux de verre noir qui abritent les fonctions utilitaires de la maison : salle de bains,  rangements, cuisine… 

    L’atmosphère lumineuse et homogène offre au propriétaire – qui souffre d’une perte de vue progressive – un grand confort dans l’appréhension des espaces intérieurs. 

    Pour l’éclairage artificiel, fixé à la toiture intérieure, la démarche d’Odile Decq consistait à rendre l’espace agréable et facile à vivre. 

    Haute qualité environnementale 

    Les parois sont constituées de deux panneaux en double vitrage isolant à diffusion de lumière. La dalle textile insérée dans leur cavité diffuse un éclairage sans ombres et fait pénétrer la lumière du jour profondément dans les espaces. La luminosité naturelle est donc maximisée tout en assurant une grande intimité. Seules quelques fenêtres basses transparentes offrent une vue proche sur le jardin. Les doubles panneaux – qui confèrent à la maison cet aspect blanc laiteux et translucide – présente une protection solaire performante et limite l’éblouissement. Pourvus d’une excellente isolation thermique, ces équipements innovants contribuent à qualifier l’opération de haute qualité environnementale.

    Les parois se composent de deux panneaux en double vitrage isolant (Okalux K) qui offrent une  protection contre le soleil, l’éblouissement et une bonne isolation thermique. 

    Une lumière douce et diffuse 

    L’entrée se fait par un patio qui protège des regards et du vent et d’où l’on perçoit encore le ciel. Ce lieu de transition entre extérieur et intérieur donne accès à la pièce à vivre en double hauteur qui accueille un salon, une cuisine ouverte et une salle à manger. Deux chambres complètent le rez-de-chaussée tandis qu’un escalier intégralement composé de verre conduit à l’étage, vers une troisième chambre et sa salle de bains. Fixé à la structure intérieure du toit, l’éclairage artificiel du logement  vise à reprendre l’homogénéité de la lumière naturelle. S’ajoute à l’extérieur une série de spots périphériques alignés tout le long de la façade. La nuit tombée, la maison s’éclaire en émettant une lumière douce et diffuse, telle une lanterne. 

    La dalle capillaire placée dans la cavité des panneaux permet un éclairage homogène et sans ombre tandis que la lumière du jour pénètre profondément dans la pièce.

    La translucidité intégrale des parois, façades et toit, crée une lumière homogène et identique en tout point, une impression de cocon, qui isole du reste du monde.

    Texte : Nathalie Truche

    Photos : Philippe Ruault

    www.odiledecq.com

    Portrait de Emma Garczarek
    PAR EMMA GARCZAREK
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Villa glamour à Beverly Hills

    Sur les hauteurs d’Hollywood, la villa Briarcrest combine 1020m² de volumes ouverts, matériaux raffinés et jeu de lumière savamment orchestré. J...
    29 avril 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !