Traits D'co-logo
01%

 Dans les Sudètes, bois et minéral au sommet

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Cap vers les montagnes de Jizera, une destination prisée des skieurs, à la frontière polono-tchèque. Cet appartement de 83 m2 combine la chaleur du bois et la modernité du minéral.

    Agencées en U et insérées entre la cheminée et les murs, les assises du salon créent un charmant recoin cosy.  

    Qui dit montagne dit bois. Non seulement cette ressource naturelle s’harmonise avec les forêts alentours mais elle réconforte quand règnent dehors des températures polaires. Le projet entendait respecter le caractère traditionnel des intérieurs de la région de type cottages et maisons de campagne. Alors bien sûr, le bois est présent. Répondant aux exigences actuels en termes d’esthétique et d’entretien, le chaleureux matériau habille le plafond des pièces à vivre, un pan mural à mi-hauteur dans l’espace repas et quelques meubles encastrés. D’une finition foncée, le revêtement crée un ravissant contraste avec la gamme de blancs qui orne les murs de l’appartement. 

    Une chape en béton revêt le sol de toute l’habitation : une nécessité au regard du trafic intense généré par la famille nombreuse.

    Matériaux en équilibre 

    L’architecte Markéta Bromová a tempéré l’atmosphère boisée avec du minéral, une idée qui ne doit rien au hasard. Son choix s’inspire des montagnes de Jizera, une chaîne des Sudètes occidentales constituée de granite et de quelques formations de basalte. Situé au rez-de-chaussée d’un immeuble nouvellement construit, le logement est donc directement relié physiquement et visuellement au paysage environnant. En écho au grisé de la roche, une chape en béton revêt le sol de toute l’habitation. Le matériau intemporel et résistant compose également le support du canapé et de la cheminée ainsi que l’évier de la cuisine et les vasques de la salle de bains. Jonglant entre bois et pierre, l’intérieur de cet appartement a trouvé son juste équilibre. 

    Un béton effet granité façonne l’évier et le plan de travail de la cuisine. La hotte aspirante se cache sous un laiton patiné. 

    La cheminée arbore des carreaux en céramique faits main à la couleur vert forêt rappelant le paysage environnant. 

    Le minéral pare une grande partie de l’appartement. Dans la continuité, un support en béton accueille les assises du salon.

    On entre dans le duplex depuis le deuxième étage par un petit couloir qui donne sur un splendide escalier en bois. 

    Texte Nathalie Truche 

    Photos Veronika Raffajová

    www.marketabromova.cz

    Portrait de Emma Garczarek
    PAR EMMA GARCZAREK
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !