Traits D'co-logo
01%

À Montréal, une maison conjugue son histoire au présent

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    C’est une double mission qui incombait aux architectes québécois : ouvrir l’habitation vers l’extérieur et valoriser les attributs qui confèrent au lieu un charme d’antan.

    Salem Architecture a accompli la rénovation complète et le réaménagement de cette résidence au cachet historique située avenue Courcelette, au centre de Montréal. L’objectif principal visait à optimiser le lien entre l’intérieur et la grande cour extérieure, tout en mettant en valeur des éléments datant de 1947, année de construction. Dans cette optique, l’espace de vie a été ouvert de manière à ce que la cuisine se prolonge sous une marquise installée en façade arrière, côté sud. Ce vaste abri présente deux fonctions : elle contribue à diminuer l’apport solaire en été tout en offrant aux occupants un lieu couvert en plein air. La lumière naturelle fait son apparition dans la pièce à vivre grâce à des ouvertures supplémentaires créées dans les cloisons. La fluidité de l’aménagement intérieur du rez-de-chaussée est ainsi rehaussée par ce surplus de luminosité. L’agencement extérieur, établi en zones distinctes, offre aux propriétaires la possibilité de vivre plusieurs  expériences et ambiances. Ainsi, le salon encastré et abrité par une toile rétractable, se mue en un cocon chaleureux qui propose un angle de vue différent sur la cour et sur les vieux arbres parsemant le terrain.

    Courbes architecturales

    L’architecte Jad Salem, en collaboration avec le client, a veillé à ce que la transformation de la résidence respecte le caractère originel du site. Chaque intervention a donc été conduite de façon à valoriser des détails datant de la construction initiale de la maison. Par exemple, les nouvelles ouvertures en arche reprennent les mêmes lignes que le bâti existant. Le garde-corps de l’escalier central a été traité de manière minimaliste afin d’attirer l’attention sur toutes les courbes architecturales qui l’entourent, qu’elles soient au mur ou au plafond. Le plancher initial – marqué par les caractéristiques de son essence et de son passé – a pu être conservé à certains endroits. Dans d’autres pièces, une méticuleuse recherche dans la palette des teintes a mené à la finition parfaite pour harmoniser l’ancien et le nouveau parquet. Le bois revient également sur le sol de la cour arrière, se juxtaposant sobrement à la pierre d’origine de la bâtisse. Quant aux pierres enlevées pour placer les portes coulissantes vitrées, elles ont aussi été conservées afin de pouvoir réapparaître  dans un éventuel projet d’agrandissement. La maison Courcelette n’a pas écrit son dernier chapitre !

    Ambiances L’aménagement extérieur a été conçu en zones distinctes afin d’offrir aux propriétaires des perspectives différentes.

    Ouverture Un des objectifs principaux du projet consistait à prolonger l’espace de vie vers l’extérieur. Mission accomplie grâce à cet abri couvert agencé avec goût.

    Harmonie

    Le parquet d’antan a pu être conservé dans certaines parties de l’habitation. Dans d’autres pièces, le nouveau plancher affiche une finition qui se marie harmonieusement avec l’ancien.

    Histoire

    Les éléments d’origine confèrent une identité unique à la maison. Les ouvertures créées en arche viennent en écho aux lignes courbes datant de 1947.

    salemarchitecture.ca

    Texte : Nathalie Truche avec V2com Crédit photo : Phil Bernard

    Portrait de Claire Pélissier
    PAR CLAIRE PÉLISSIER
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Villa glamour à Beverly Hills

    Sur les hauteurs d’Hollywood, la villa Briarcrest combine 1020m² de volumes ouverts, matériaux raffinés et jeu de lumière savamment orchestré. J...
    29 avril 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !