#}
Traits D'co-logo
01%

Pur délice à Tokyo

Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    L’originalité de l’appartement japonais tient incontestablement dans le choix osé de ses couleurs : bubble gum, pastèque et autres teintes fruitées.

    Enchantement. La maîtrise des teintes, textures, formes et matériaux dans cet espace transforme le quotidien de ses occupants en un ravissement esthétique.

    Les propriétaires possèdent cet appartement de 160 m², comprenant trois chambres et deux salles de bains, depuis sa construction dans les années quatre-vingt. Le couple mixte expatrié à la retraite a sollicité le designer londonien Adam Nathaniel Furman pour son projet de rénovation. À l’origine, l’agencement était terne, sombre et cloisonné, composé de pièces étroites au plafond bas et d’un long corridor. L’architecte britannique a repensé l’espace pour y intégrer un vestibule et un petit couloir desservant deux chambres. Le foyer s’ouvre désormais sur une grande pièce de vie composée d’une cuisine ouverte avec un îlot central faisant également office de comptoir pour prendre le petit déjeuner. La chambre principale et la salle de bains attenante sont séparées de la salle à manger, offrant la possibilité aux propriétaires de louer une partie du logement. Rehausser les plafonds a permis d’augmenter significativement le volume de la plupart des pièces, tout en créant un plafonnage complexe dont les poutres et conduits revêtent un papier peint blanc texturé. Les disparités de hauteur ne jurent pas grâce aux couleurs qui attirent constamment le regard vers le bas. Pour tous les plans de travail, les propriétaires ont opté pour des tons bleu et rose pastel, semi-transparents, de la collection Hi-Macs Lucent. Ce matériau innovant a permis de façonner de grandes formes sculpturales à l’intérieur de l’appartement. « Pour moi, ce sont des versions super-contemporaines, beaucoup plus délicates et subtiles que des pièces en marbre » indique Adam Nathaniel Furman. Initialement, le couple avait baptisé son habitat “l’appartement bubble gum” pour finalement le renommer “l’appartement pastèque” dans lequel les touches de vert s’entremêlent aux rayures et aux tons chauds d’où ressortent des roses pulpeux et prononcés. Orange, mangue, fraise, citron… le festival de couleurs ressemble à un choix de sorbets. L’architecte se réjouit : « Je ne vois pas comment mes clients pouvaient mieux savourer les joies du design ! »

    Concertation. L’architecte et ses clients ont passé des journées à échanger sur les sens, les goûts, les préférences culinaires et à rechercher les matériaux adéquats.

     

    Expérimentation. Ce projet fait partie des expériences d’Adam Nathaniel Furman sur la couleur en architecture, et l’usage d’esthétiques atypiques en design contemporain.

    Sculptural. Hi-Macs apporte un sentiment de masse et de solidité que l’architecte ne retrouvait dans aucun autre matériau.

    Fonctionnalité. L’usage constant de la couleur pour délimiter les espaces et le mélange des matériaux égaient l’espace de vie en préservant son aspect fonctionnel.

    Éclatant. Légères et douces, associées à des espaces de vie plus grands et des stores opaques qui les subliment, les couleurs redonnent aux lieux tout leur éclat.

    Translucide. Pour le designer londonien, les nuances proposées par la gamme Hi-Macs Lucent permettent des créations spectaculaires.

    adamnathanielfurman.com https://himacs.eu/fr Texte Nathalie Truche Photos © Jan Vranovsky
    Portrait de Claire Pélissier
    PAR CLAIRE PÉLISSIER
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !