Sur les hauteurs du Grand-Bornand, cette nouvelle réalisation du groupe MGM s’est édifiée sur des valeurs d’authenticité et d’excellence. Didier Reydellet, architecte d’intérieur à Annecy et son épouse Marie, styliste et artiste plasticienne, nous donnent les clés des aménagements accomplis.
Présentez-nous la Ferme Juliette…
Le projet consistait à bâtir à l’identique, et à la place de l’ancienne ferme existante, un chalet qui aujourd’hui semble être là depuis toujours. Un bardage en vieux bois sur un soubassement en appareillage de pierre ainsi qu’une toiture en tavaillons authentifient la bâtisse et intègrent les caractéristiques de l’architecture traditionnelle des Aravis. Comme la montagne l’impose souvent et, profitant de la pente, le chalet de 400?m2 se déploie sur trois niveaux.
Le niveau 2 – avec l’entrée principale sur l’arrière – donne accès à un vaste espace de vie occupant la totalité de la surface sous toiture.
Le niveau 1 abrite trois chambres disposant chacune de leur salle de bains, un confortable salon TV ainsi qu’une lingerie.
Le rez-de-chaussée accueille deux vastes chambres dotées chacune, elles aussi, d’une salle de bains. Une salle de fitness, un hammam et son espace douche complètent l’ensemble.
Comment s’agence l’espace de vie de 120 m2 ?
Il s’articule autour d’une cheminée centrale, la boerne avec sa hotte traditionnelle où l’on séchait jadis les jambons. À table dans la salle à manger, confortablement blottis dans le grand canapé du salon, ou même depuis la cuisine, on peut apprécier la chaleur et la magie d’un bon feu. Ce volume généreux bénéficie de la clarté offerte par une belle hauteur sous charpente et de grandes ouvertures donnant sur un balcon qui offre une vue imprenable sur la vallée du Bouchet et les combes des Aravis. La cuisine semi-ouverte est complétée par une cave à vin qui invite naturellement à la dégustation sur le bar en granit.
Quels grands choix ont été faits dans l’aménagement ?
Le vieux bois omniprésent aurait pu induire un style montagnard attendu. À l’inverse, nous avons souhaité opposer à ce matériau brut et rustique, des étoffes très fluides et raffinées, des textures délicates, des tonalités sourdes permettant aux lignes de s’exprimer. Cette volonté a permis de réserver une place de choix tant au mobilier qu’aux luminaires et objets décoratifs. De généreux tapis de laine accompagnent l’ensemble. Chaque sélection s’est opérée l’une après l’autre, individuellement, en repensant les harmonies pour chaque pièce. Des motifs fondus en particulier pour l’espace de vie, des gammes chromatiques lumineuses et plus acidulées pour certaines chambres rappelant, s’il le fallait, qu’en montagne aussi le printemps succède à l’hiver. Comme à la maison, les parures de lits et le linge de toilette sont différenciés pour chacune des cinq chambres, s’harmonisant avec la tonalité de la pierre des vasques ou celle du sol de la salle de bains. Nous ne sommes pas à l’hôtel, nous sommes invités à goûter au confort et à la délicatesse. La déco n’est plus limitée au seul exercice de style, elle s’offre sous mille facettes qui sont une à une comme de petits cadeaux.
Ferme Juliette : la beauté se cache dans les détails
- Auteur : ELUCIDEE
- Date de publication : 12 mai 2022
Partager sur les réseaux sociaux
Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture
Sur les hauteurs du Grand-Bornand, cette nouvelle réalisation du groupe MGM s’est édifiée sur des valeurs d’authenticité et d’excellence. Didier Reydellet, architecte d’intérieur à Annecy et son épouse Marie, styliste et artiste plasticienne, nous donnent les clés des aménagements accomplis.
Présentez-nous la Ferme Juliette…
Le projet consistait à bâtir à l’identique, et à la place de l’ancienne ferme existante, un chalet qui aujourd’hui semble être là depuis toujours. Un bardage en vieux bois sur un soubassement en appareillage de pierre ainsi qu’une toiture en tavaillons authentifient la bâtisse et intègrent les caractéristiques de l’architecture traditionnelle des Aravis. Comme la montagne l’impose souvent et, profitant de la pente, le chalet de 400?m2 se déploie sur trois niveaux.
Le niveau 2 – avec l’entrée principale sur l’arrière – donne accès à un vaste espace de vie occupant la totalité de la surface sous toiture.
Le niveau 1 abrite trois chambres disposant chacune de leur salle de bains, un confortable salon TV ainsi qu’une lingerie.
Le rez-de-chaussée accueille deux vastes chambres dotées chacune, elles aussi, d’une salle de bains. Une salle de fitness, un hammam et son espace douche complètent l’ensemble.
Comment s’agence l’espace de vie de 120 m2 ?
Il s’articule autour d’une cheminée centrale, la boerne avec sa hotte traditionnelle où l’on séchait jadis les jambons. À table dans la salle à manger, confortablement blottis dans le grand canapé du salon, ou même depuis la cuisine, on peut apprécier la chaleur et la magie d’un bon feu. Ce volume généreux bénéficie de la clarté offerte par une belle hauteur sous charpente et de grandes ouvertures donnant sur un balcon qui offre une vue imprenable sur la vallée du Bouchet et les combes des Aravis. La cuisine semi-ouverte est complétée par une cave à vin qui invite naturellement à la dégustation sur le bar en granit.
Quels grands choix ont été faits dans l’aménagement ?
Le vieux bois omniprésent aurait pu induire un style montagnard attendu. À l’inverse, nous avons souhaité opposer à ce matériau brut et rustique, des étoffes très fluides et raffinées, des textures délicates, des tonalités sourdes permettant aux lignes de s’exprimer. Cette volonté a permis de réserver une place de choix tant au mobilier qu’aux luminaires et objets décoratifs. De généreux tapis de laine accompagnent l’ensemble. Chaque sélection s’est opérée l’une après l’autre, individuellement, en repensant les harmonies pour chaque pièce. Des motifs fondus en particulier pour l’espace de vie, des gammes chromatiques lumineuses et plus acidulées pour certaines chambres rappelant, s’il le fallait, qu’en montagne aussi le printemps succède à l’hiver. Comme à la maison, les parures de lits et le linge de toilette sont différenciés pour chacune des cinq chambres, s’harmonisant avec la tonalité de la pierre des vasques ou celle du sol de la salle de bains. Nous ne sommes pas à l’hôtel, nous sommes invités à goûter au confort et à la délicatesse. La déco n’est plus limitée au seul exercice de style, elle s’offre sous mille facettes qui sont une à une comme de petits cadeaux.
Vous aimerez aussi
Une maison tchèque entre Moyen Âge et XXIe siècle
Du vert et de l’or dans le Beaujolais
Paris, version néo-antique
Joyau bleu sur les hauteurs de Cassis
Nos coups de coeurs
Toutes les catégories
hm-LI Studio présente la chaise Weaving, la chaise Le Sourire et la série Curl Cabinet
Organdi Home : L’élégance cousue main
Hubertus dans le Tyrol italien
La Vipp Townhouse : murs anciens, lignes contemporaines
Envoûtantes villas dans les Cyclades
Dans notre dernière édition
Fin de la récré
– Édito de Nathalie Truche –
Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !