#}
Traits D'co-logo
01%

2 Transformations : Appartements jumeaux

  • Auteur : ELUCIDEE
  • Date de publication : 12 mai 2022
Sommaire

    Partager sur les réseaux sociaux

    Retrouvez les articles TRAITS D’CO et TRAITS D’COnnecte sur les réseaux : déco, design et architecture

    Appartement-annecy-transformation À Annecy, deux appartements identiques ont bénéficié d’une rénovation totalement différente. Explications avec l’architecte Charles Mélières.

    Etat des lieux de 2 appartements jumeaux à Annecy

    Datant des années soixante, les deux appartements superposés adoptaient une distribution identique de leurs pièces : cuisine fermée à droite en entrant et un large couloir gourmand en espace.

    Qu’ont en commun ces deux appartements jumeaux annéciens ?

    Charles Mélières : Ils se superposent au sein d’une copropriété située dans le quartier des Galeries Lafayette. Ce sont deux T3 d’une superficie de 110 m2, acquis chacun par un couple avec enfants. Les travaux ont été réalisés en 2011 au 4e étage et en 2014 au 3e étage. La disposition était classique avec une cuisine fermée, de longs et larges couloirs distribuant toutes les pièces mais générant une importante perte de place.

    Comment a été transformé le T3 du 4e étage ?

    Charles Mélières : Le parti pris a consisté à placer la cuisine sur une façade mieux exposée à la lumière naturelle – en face de l’entrée – en connexion directe avec le grand salon/salle à manger. La contrainte technique était l’absence d’évacuations d’eau à cet endroit-là. Nous avons dû créer un réseau dans le sol en allant nous raccorder au réseau de la salle de bains. Cela a relevé d’un vrai défi. L’idée était de ne pas faire une cuisine plus une salle à manger mais à l’inverse, de créer un espace accueillant, une sorte de table d’hôte conviviale, pour recevoir des amis et partager tous les repas en famille. Aujourd’hui, dès le pas de porte, une grande perspective ouvre sur ce lieu de vie.

    Quels autres changements majeurs ont été opérés ?

    Charles Mélières : À gauche en entrant, pour diminuer et optimiser la largeur importante du couloir, nous avons créé tout un linéaire de rangements avec porte intégrée pour donner sur la chambre d’enfant. Datant des années soixante, les revêtements au sol et muraux se trouvaient dans leur état d’origine. Sur le palier d’entrée, nous avons posé un carrelage en carreaux de ciments à l’aspect vintage, en clin d’œil à l’époque de l’immeuble. Dans la salle de bains, le cahier des charges impliquait l’installation d’une baignoire et d’une douche à l’italienne. Une petite astuce permet d’accéder à la baignoire en passant par la douche. Dans la grande chambre parentale, un dressing a été installé. Ses cloisons ne touchent ni les murs ni le plafond de façon à créer un bloc dissocié du volume général.

    Passons au 3e étage…

    Charles Mélières : Dans cet appartement, la salle à manger était déjà ouverte sur le salon tandis que les revêtements muraux avaient fait l’objet d’une rénovation récente. Les propriétaires ont souhaité transformer la cuisine, qui se trouvait tout de suite à droite en entrant, en espace chambre. Le projet consistait surtout à retravailler le vaste couloir donnant accès à la salle bain, au WC et à la chambre, à optimiser tout ce noyau de circulation pour y aménager une cuisine ouverte sur le salon et la salle à manger. Bien que placée au centre de l’appartement, la cuisine devait se fondre dans le décor, d’où la présence discrète des placards et de l’îlot, marqués par des lignes très sobres. En résumé, l’objectif  visait à rationaliser le cœur de l’appartement sans toucher au reste des pièces que nous avons complètement séparées par des parois anti-poussière durant le chantier. Ce fut une démarche très atypique et astucieuse dans l’optimisation de l’espace et des fonctions… www.charlesmelieres.com

    Rénovation de 2 appartements jumeaux annéciens pièce par pièce

    DÉCLOISONNÉ Au 4e étage, les cloisons ont été abattues, seul le mur porteur a été conservé. La cuisine est aujourd’hui ouverte sur le salon baigné de lumière naturelle. Deux chambres ont été créées à l’emplacement des anciennes cuisine et salle à manger. REDISTRIBUTION L’appartement du 4e étage a bénéficié d’une redistribution globale de ses pièces. La cuisine, initialement à droite en entrant, se trouve à présent en face. CENTRAL Les travaux du 3e étage ont consisté au déplacement de la cuisine au centre de l’appartement. La pièce, 100 % moderne, a toutefois conservé ses portes d’origine, avec cadres et traverses grises. PAS DE HAUT Seule une table sépare la cuisine du salon. L’esprit était de créer un lieu de vie où recevoir ses amis et partager les repas en famille. Le pan de mur vert kaki ressort d’autant plus qu’aucun élément haut n’a été posé. Pour donner l’impression d’un grand buffet, suscitant la convivialité, seuls des éléments bas, en laqué blanc, ont été installés. Le plan de travail en granit noir du Zimbabwe arbore une surface « effet cuir ». PERSPECTIVE De teinte jaune, la petite niche crée une perspective dans le salon. Pour l’architecte, un pan de mur de couleur différente permet d’accrocher l’œil, d’accentuer et de marquer les volumes. MOSAÏQUE La salle de bains se pare d’une belle mosaïque noire recouvrant la vasque, la baignoire et la douche à l’italienne. Les grands carreaux chocolat revêtant murs et sol apportent de la chaleur à la pièce. BOÎTE ROUGE Impossible d’ignorer le dressing rouge, posé telle une boîte de rangement dans la chambre parentale. Compte tenu de la hauteur de la pièce (2,80 m), ses cloisons ne rejoignent ni le plafond ni le mur afin d‘éviter un aspect « massif ». OUVERTURE Le projet du 3e étage portait sur l’aménagement du cœur de l’habitation où se trouve aujourd’hui la cuisine ouverte. Centrale, celle-ci distribue quasiment toutes les pièces de l’appartement. MONOLITHE Les propriétaires voulaient fondre la cuisine dans le décor. L’îlot, en résine de synthèse, prend ainsi des airs de monolithe posé au milieu de l’espace, éclairé par trois sobres suspensions. Sur le mur, deux battants sans poignée dissimulent un frigo et du rangement. Discrète. Disposée en L, la zone de lavage et de cuisson se cache dans un recoin non visible depuis l’entrée de l’appartement. Compte tenu de la position centrale de la pièce, la discrétion était recherchée. SOBRIÉTÉ À l’instar de la cuisine, la salle de bains affiche une élégante sobriété. La vasque et le tablier de la baignoire s’habillent de résine de synthèse blanche, comme l’îlot. par Louise Raffin-Luxembourg
    Portrait de ELUCIDEE
    PAR ELUCIDEE
    Tous les articles

    Vous aimerez aussi

    Au Mexique, un cénote revisité

    Tunnels, voûtes, bassins et percées lumineuses théâtralisent cette singulière maison-grotte inspirée de la géologie de Yucatàn. Céleste. Au deuxième n...
    29 octobre 2026

    Le magazine Archi Design

    TRAITS D’CO est un magazine de décoration haut de gamme, indépendant et passionné qui valorise les plus beaux intérieurs, les savoir-faire locaux et les talents créatifs.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    TRAITS D’CO – édition Chablais #54

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    TRAITS D’CO – édition Grand Annecy #64

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    TRAITS D’CO – édition Landes Sud #23

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    TRAITS D’CO – édition Pays basque #23

    Cet été, le bois est à l’honneur. Mobilier, architectures, terrasses et cuisines révèlent toute la richesse de leurs essences, tandis que les designers réinventent l’outdoor. De Maison&Objet aux villas du Beaujolais, du Costa Rica à Beverly Hills, ce numéro célèbre un art de vivre façonné avec caractère. Un numéro ciselé qui vous accompagne vers une saison placée sous le signe de la nature et de l’inspiration.

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    TRAITS D’CO – édition Pays de Gex #57

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    TRAITS D’CO – édition Annemasse / Vallée de l’Arve / Pays du Mont-Blanc #55

    Fin de la récré. Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions.

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    TRAITS D’CO – édition Caen / Côte de Nacre #12

    Tantôt brute, tantôt polie, la pierre traverse les siècles et façonne les paysages comme les plus grandes architectures. Dans ce numéro, elle devient maisons, hôtels, musées ou forteresses, révélant toute la richesse de cette matière intemporelle. Une invitation à redécouvrir la pierre comme un véritable langage architectural, entre héritage et création contemporaine.

    Nos coups de coeurs

    Toutes les catégories

    Paris, version néo-antique

    Entre frises inspirées de l’Antiquité, sculptures dorées, marbres miellés, noyer nervuré et motifs léopard, Maison Kyka imagine un appartement parisie...
    1 octobre 2026

    Design décentré

    L’exposition qui fait vibrer le cœur créatif lyonnais Du 18 au 26 septembre, la métropole lyonnaise s’anime au rythme de la France Design
    21 septembre 2026

    Dans notre dernière édition

    Fin de la récré

    – Édito de Nathalie Truche –

    Difficile d’échapper à cette douce frénésie qui sent le cahier neuf, l’encre fraîche et les bonnes résolutions. La rentrée, c’est aussi celle que l’on s’accorde chez soi : une remise à niveau de son intérieur avec un cartable rempli d’idées et une furieuse envie de réinventer son cocon. Pour écrire cette nouvelle page, Traits D’co renvoie le déjà-vu à ses chères études. Au sommaire : modernisation du coin cheminée et sublimation de l’espace bain. Côté bâti, exit les architectures trop sages, place à une maison-grotte au Mexique, une villa déstructurée au Québec et un relais de chasse dépoussiéré en Sologne. Sur le plan créatif, mention très bien pour les esprits libres. Du fauteuil en feuille de métal au luminaire en pliage papier, les designers trompent les théorèmes pour mieux sculpter la matière. Au chapitre “grands projets”, le cours s’annonce magistral, qu’il s’agisse d’habiter une pomme de pin en Albanie ou de vibrer dans une coque acoustique sur le Léman. Enfin, notre carnet d’escales fait halte en Provence pour une classe découverte cinq étoiles, entre falaises, oliviers et garrigue. Un parcours sans faute. Trousse de tendances prête, nouveautés à portée de main : une édition qui réenchante l’habitat, avec les félicitations du jury !